TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Čtvrtek 28.11. René

Všechny rubriky

		Poezie

>		Poezie

> Klasické verše

> Básnické slovo

> Všehochuť

> Teorie poezie

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

3am z kolekce english poems
Autor: loomy (Občasný) - publikováno 27.3.2003 (03:25:52)

it's 3am - in the city
birds are singing
at last - they are heard

compassionate feeling
towards them
listen to their prayers
for sunrise
for solitude
maybe for happiness
and lost glory

but my wounded face
obtains sad expression
for forgotten amusements
aren't favored by Gods

I claim this night
for birds in the dark

Poznámky k tomuto příspěvku

Naty (Občasný,Redaktor) - 27.3.2003 > Tak jsem se pocvičila v angličtině, ale radši to nebudu komentovat. Zas tak dobrá moje angličtina není.

		<reagovat

maxicka (Občasný) - 31.3.2003 > i claim this night for birds in the dark.. wow.. obcas mi sice chybi urcitej clen /the birds/ jenze nastesti anglictina neni tak "social" jako "zum beispiel" cestina a ne vse "vyzadovane" je "nutne".. :) forgotten amusements; my wounded face obtains a sad expression.. drsny vyraz.. :) a ta ilustrace je genialni.. to ty? listen to their prayers.. exactly the point..		Body: 5

		<reagovat

	loomy (Občasný) - 3.4.2003 > maxicka> dik za pozitivni odozvu, maxicko. a musim dodat ze ten obrazek sem nemaloval.. vsechny me ilustracni jpegy co jsou pri mojich basnich sou vygooglovany, proto je to taky v sekce basne a ne kolaze.. ty urcite cleny - jo, kdyby to byla hovorova anglictina tak jo ale v basnich je rad vynechavam.. dulezitejsi jsou hadam neurcite cleny nebo vyjadrujou Neznamo

		<reagovat

Zrušit obrázky Zrušit větvení

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je pět + deset ?

Napsat autorovi (Občasný)

	předchozí ve sbírce

	1 2 (3) 4
	1 2 (3) 4

	další ve sbírce