|
"Filipovo evangelium (Neznámá evangelia[1] str. 213)
Tři chodily stále s Pánem: Marie, jeho matka, její sestra a Magdaléna, ta, kterou nazývali jeho družkou. Jeho sestra, jeho matka a jeho družka byly Marie.
Filipovo evangelium 64 (Neznámá evangelia str. 215)
Moudrost, které říkají "neplodná", je matkou andělů a družkou ... Marie Magdaléna. [Pán ji milov]al víc než všechny učedníky a líbal ji na její [ústa] ... často. Zbytek učedníků ... mu řekli: „Proč ji miluješ víc než nás všechny?"
Spasitel odpověděl a řekl jim: „Proč vás nemiluji jako ji? Jsou-li slepý s vidoucím ve tmě, neliší se jeden od druhého. Když přijde světlo, vidoucí světlo uvidí, ale slepý zůstane ve tmě."
... ... ... ... ... ... ...
Mariino evangelium (papyrus Oxyrhynchus 3525, ř.15-17 - Neznámá evangelia str. 243 )
... Praví Petr]
Marii: „Sestro, víme, že [tě Spas]itel velm[i miloval]
jako žádnou jinou ženu. Pověz nám tedy
[slo]va Spasitelova, [co ty znáš] a která jsme my
neslyšeli."
Marie hovoří o tom, co bylo apoštolům skryto. Popisuje své vidění, v němž jí Ježíš odhalil důležitost mysli pro člověka. Seznamuje učedníky s naukou o duchovním rozvoji, překonání nevědomosti a boji duše s ďáblem.
Ondřej však nevěří tomu, co jim Marie sděluje. Petr se přidává a zpochybňuje Mariino oprávnění zprostředkovávat Ježíšovo učení.
Mariino evangelium (Berlínský gnostický kodex 8502, odst.17-19 - Neznámá evangelia str. 241 )
... Marie řekla
toto, zmlkla, protože
potud s ní hovořil Spasitel.
Odpověděl však Ondřej a řekl
bratřím: „Povězte, co říkáte
tomu, co nám vyprávěla.
Já ovšem nevěřím, že
Spasitel toto řekl. Vždyť věru jsou tato učení
(plná) jiných myšlenek."
Petr odpověděl a mluvil podobně.
Otázal se jich ohledně Spasitele: „Cožpak
mluvil se ženou tajně
bez nás (a) ne veřejně? Máme se
sami obrátit a všichni poslouchat
ji? Vybral si ji spíše než nás?"
Tehdy Marie plakala a pravila
Petrovi: „Můj bratře Petře,
co si myslíš? Myslíš si, že jsem si
ta (učení) sama vymyslela
ve svém srdci, nebo že lžu o Spasiteli?"
Lévi odpověděl a řekl Petrovi:
"Petře, tys věčně rozzlobený.
Nyní tě vidím, kterak
se přeš se ženou na způsob
protivníků. Jestliže
ji Spasitel učinil (toho) hodnou, kdo jsi pak ty,
abys ji odmítl? Zajisté
ji Spasitel spolehlivě znal.
Proto ji miloval více
než nás. Spíše se styďme,
oblečme dokonalého Člověka
a učiňme jej ze sebe tak, jak
nám přikázal on, a pojďme kázat
evangelium a neklást
jiná vymezení, ani jiné zákony
mimo to, co řekl Spasitel." Když ...
... a začali
chodit, [aby] zvěstovali a kázali.
."
|
